力士樂漸開線內(nèi)嚙合齒輪泵與力士樂外嚙合齒輪泵的工作原理相同，兩者的結(jié)構(gòu)示意圖及工作原理描述如下：
力士樂外嚙合齒輪泵的工作原理：
主動齒輪3和從動齒輪7被封閉在齒廓、殼體1和側(cè)蓋板等構(gòu)成的密封的空間中而嚙合。殼體1、側(cè)蓋板和齒輪的各個齒谷(齒間槽)組成了許多密封工作腔4。齒輪的齒頂和殼體內(nèi)孔表面間及齒輪端面和側(cè)蓋板之間的間隙很小，而且嚙合齒的接觸面接觸緊密，起密封作用并把吸、壓油區(qū)隔開(配流作用)。

當(dāng)原動機(電動機或內(nèi)燃機)通過傳動軸2帶動齒輪3及齒輪7按圖示方向運轉(zhuǎn)時，在吸油腔5由于輪齒脫離嚙合使齒間容積變大，出現(xiàn)真空而從油箱6吸油;吸人的油液由旋轉(zhuǎn)的齒谷(齒間)攜帶至壓油腔8;在壓油腔由于齒間容積減小而將油液壓至系統(tǒng)。泵軸旋轉(zhuǎn)一周，每個工作腔吸、壓油各一次。原動機帶動泵連續(xù)運轉(zhuǎn)時，泵便連續(xù)地、周期性地壓油。

力士樂內(nèi)嚙合齒輪泵的工作原理：
一個主動齒輪1與一個較大的從動齒輪(內(nèi)齒環(huán))2構(gòu)成嚙合副，二者同向旋轉(zhuǎn)，月牙板3將吸油腔4與壓油腔5相隔開。在吸油腔正在脫離嚙合的齒間容積增大，形成真空，油液在大氣壓作用下進人吸油腔;填滿各齒間;在圖中下半部壓油腔兩齒輪進人嚙合時，齒間容積減小，將油液壓出。
高壓內(nèi)嚙合齒輪泵與高壓外嚙合齒輪泵一樣，可采用端面間隙和徑向間隙補償來提高容積效率，其gao工作壓力已達32MPa。不管是力士樂漸開線內(nèi)嚙合齒輪泵還是力士樂外嚙合齒輪泵，他們的區(qū)別不在于工作原理上，而是在于運轉(zhuǎn)方式以及自身結(jié)構(gòu)上，其目的及方式還是一樣的，都是作為液壓系統(tǒng)中的動力元件，為液壓系統(tǒng)提供強而有力的動力源泉。