摘要本研究描述了在中國雅安地震后，使用緊湊型 Agilent 5975T 低熱容氣質聯用系統對飲用水質量進行了分析。結果表明 5975T 憑借其優(yōu)良車載性、分析周期短和精準檢測，成為應急反應分析的*。前言在中國雅安大地震后，安捷倫的 5975T 車載氣質聯用儀被用于進行現場水質量監(jiān)測。在現場提供快速、可靠和實驗室級分析結果非常必要，能夠幫助工作人員作出決策，避免因可能污染的飲用水而導致對災民健康的損害。Agilent 5975T 低熱容 (LTM) 氣質聯用系統配備吹掃捕集樣品濃縮儀，是一款移動式氣相色譜/質量選擇檢測器 (GC/MSD) 儀器組合，其車載性*可用于現場檢測，而且準確性與靈敏度足夠提供可重現的實驗室級分析結果。這些功能是遵從飲用水安全法規(guī)標準所必需的。在 Agilent 5975T LTM GC/MSD 系統上開發(fā)了一種分析方法，可用于快速分析飲用水中潛在污染物。使用北京和天津飲用水源樣品，在實驗室外對該方法進行了檢驗。通過將分析結果與淮河環(huán)境監(jiān)測站和北京水文環(huán)境監(jiān)測站的結果（均使用 Agilent 5975T LTMGC/MSD 用于飲用水分析）相比較，驗證了該方法的可靠性。

樣品制備校準濃度1. 將 10 µL 1000 mg/L VOC 標樣加至 1 mL 甲醇中，制備 10 mg/L溶液2. 稀釋 100 µL 10 mg/L 溶液至 1 mL 1 mg/L 溶液3. 用純水將 1.0 mg/L 的溶液稀釋至 0.5 和 1.0 µg/L 的標準溶液4. 用水稀釋 10 mg/L 溶液至如下濃度：4、10、25 和 40 µg/L，以制備如下校準溶液：0.5、1.0、4.0、10、25 和 40 µg/L5. 采用 5 mL 吹掃-捕集進樣針進樣標準溶液結果與討論在位于水源附近的移動實驗室對飲用水樣品中 22 種濃度為 25 µg/L的目標化合物進行了分析。色譜圖如圖 1 所示。從圖中可以看出，所有化合物都得到了很好的分離，且峰形良好。此次分析所有的檢測平均運行時間不到 5 分鐘。

2 種目標 VOC 的平均檢出濃度水平列于表 3。所有化合物的檢出濃度水平在 0.06–0.18 µg/L 之間，這些值低于飲用水中化合物的安全檢出限濃度水平。這些數據表明，5975T LTM GC/MSD 能夠在低檢出濃度水平準確分析這些目標化合物。

結論在中國雅安抗震救災工作中，Agilent 5975T LTM GC/MSD 被一個移動監(jiān)測實驗室選為主要儀器，用于監(jiān)測飲用水的質量與安全。這是因為 5975T 是業(yè)內商用遠程一體化氣質聯用系統，可提供與固定實驗室相似質量的分析結果。本研究的分析結果驗證了這一點。5975T GC/MSD 采用的低熱容快速分析方法縮短了常規(guī)分析的運行周期，從原來的 30 多分鐘縮短到 5-10 分鐘，提供了高準確度、高靈敏度和高重現的結果。此外，5975TGC/MSD 的小體積和低能源消耗能為偏遠的災區(qū)提供多樣化的分析。?